Polityka prywatności

Administrator danych

Administratorem danych osobowych przetwarzanych w aplikacji Bananarium jest PyHek Robert Torbiczuk, prowadzący działalność gospodarczą pod adresem: ul. Zbigniewa Romaszewskiego 4 lok. 3, 01-892 Warszawa, NIP: 1182267286, REGON: 526058423.

Kontakt w sprawach danych osobowych i prywatności: bananarium.app@gmail.com.

Jakie dane przetwarzamy

Przetwarzamy dane konta (adres e-mail, identyfikator konta Google lub Apple oraz opcjonalnie imię i nazwisko przekazane podczas logowania), saldo BananaCoinów, historię transakcji, importów i dostosowań do Thermomixa, kod i historię poleceń oraz informacje techniczne potrzebne do działania i zabezpieczenia usługi.

Na naszych serwerach przechowujemy treści powiązane z kontem: zapisane i edytowane przepisy, ich dostosowania do Thermomixa, notatki i tagi, kolekcje, listy zakupów, plan posiłków, wklejone teksty, linki do źródeł oraz treści pobrane z tych źródeł. Notatki do przepisów są synchronizowane z backendem i nie są przechowywane wyłącznie lokalnie na urządzeniu.

Podczas importu z linku możemy pobierać opis, metadane i publicznie dostępne komentarze, a w przypadku YouTube także udostępnioną przez serwis transkrypcję lub napisy. Dla materiałów z Instagrama, TikToka i Facebooka możemy tymczasowo pobrać plik wideo i wyodrębnić z niego pojedynczą klatkę używaną jako okładka przepisu. Nie stosujemy OCR ani rozpoznawania składników na podstawie obrazu; treść przepisu ustalamy na podstawie tekstu i dostępnej transkrypcji.

Po co używamy danych

Dane wykorzystujemy do importowania, tworzenia okładek i zapisywania przepisów, dostosowywania zapisanych przepisów do Thermomixa i przygotowywania linków Cookidoo, synchronizowania notatek i edycji, prowadzenia kolekcji, list zakupów i planu posiłków, obsługi salda BananaCoinów, rozliczania zakupów i nagród za polecenia, diagnostyki błędów oraz kontaktu z użytkownikiem.

Na stronie polecenia zapisujemy anonimowy losowy identyfikator przeglądarki przez maksymalnie 30 dni, aby jednokrotnie policzyć wejście i kliknięcie App Store. Nie zapisujemy w tym celu adresu IP ani fingerprintu urządzenia.

Podstawą przetwarzania jest wykonanie usługi, obowiązki rozliczeniowe oraz prawnie uzasadniony interes polegający na utrzymaniu bezpieczeństwa i jakości aplikacji.

Udostępnianie danych

Dane mogą być przetwarzane przez dostawców infrastruktury, hostingu i przechowywania plików, logowania, płatności, sklepów z aplikacjami oraz usług technicznych, wyłącznie w zakresie potrzebnym do działania Bananarium.

Aby rozpoznać przepis lub dostosować zapisany przepis do Thermomixa, odpowiednia treść — w tym wklejony lub pobrany tekst, opis, publiczny komentarz albo dostępna transkrypcja — jest przekazywana do zewnętrznego dostawcy modelu językowego, OpenAI, L.L.C., w celu jej przetworzenia.

Aby udostępnić gotowe dostosowanie jako link, treść przygotowanego przepisu może zostać przekazana do Cookidoo.

Część naszych dostawców (m.in. OpenAI, Apple, Google) przetwarza dane w Stanach Zjednoczonych. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy odbywa się w oparciu o mechanizmy zabezpieczeń przewidziane w RODO, takie jak decyzja Komisji Europejskiej o adekwatności (EU-U.S. Data Privacy Framework) lub standardowe klauzule umowne.

Nie sprzedajemy danych osobowych i nie wykorzystujemy ich do zewnętrznego profilowania reklamowego.

Przechowywanie i prawa użytkownika

Dane konta oraz treści (w tym przepisy, dostosowania do Thermomixa, notatki, kolekcje, listy zakupów, plan posiłków oraz historia importów i dostosowań) przechowujemy do czasu usunięcia ich przez użytkownika albo usunięcia konta. Po usunięciu konta dane osobowe są kasowane lub anonimizowane, z wyjątkiem danych rozliczeniowych dotyczących zakupów, które przechowujemy przez okres wymagany przepisami podatkowymi i o rachunkowości (co do zasady 5 lat od końca roku, w którym dokonano zakupu).

Możesz poprosić o dostęp do danych, ich sprostowanie, usunięcie, ograniczenie przetwarzania, przeniesienie danych, wnieść sprzeciw wobec przetwarzania, a także cofnąć wyrażoną zgodę (bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania sprzed cofnięcia). Żądania realizujemy na wniosek wysłany na bananarium.app@gmail.com w terminie do 30 dni. Konto możesz też usunąć samodzielnie w aplikacji (Ustawienia → Usuń konto).

Przysługuje Ci prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego — Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

Bezpieczeństwo i zmiany

Stosujemy środki techniczne i organizacyjne ograniczające ryzyko nieuprawnionego dostępu do danych.

Polityka może być aktualizowana wraz z rozwojem aplikacji. Aktualna wersja jest dostępna w menu aplikacji.